We have receive your sample, with a price list, and term of settlement, all of which we find satisfactory. 贵公司寄来的样品、定价表以及结算条件已收妥。我们感到非常满意。
China is in the term of high-speed highway construction. Because of uneven settlement of the abutment back and other structures, the highway bridge junction damage occurs, resulting in the growing phenomenon of bridgehead bump. 我国目前处于公路建设的快速发展时期,由于台背和其他结构的不均匀沉降,使公路桥头连接处发生损坏,造成桥头跳车的现象日益严重。
Performance-related pay should be delivered in monetary term through combination of monthly pay in advance and yearly end settlement. 高等学校绩效工资应以货币形式支付,采取月度预发与年终结算相结合的方式进行。
For the improved method considers the different characteristics of settlement curve between primary and secondary consolidation phases, it is more suitable for long term forecasting of soft ground settlement. 改进方法考虑了主、次固结阶段沉降曲线的不同特征,更适合软土地基的长期沉降预测。